재밌게 살자

영어에서 조동사에 관한 사용법이나 시제와 관련된 표현들은 사실 정말 머리가 아픈 것들입니다. 아무래도 외국사람들이 한국어를 할때에도 마찬가지 알 것입니다. 언어가 너무 다르니 그 느낌, 뉘앙스를 이해하는데는 어려움이 따르는거 같습니다. would는 추측, 의지 등에 대한 얘기를 할때 주로 사용되는 조동사 입니다. 하지만, 문법적으로 이렇게 표현을 해도 실제 문장 속에서 보면, 뭔가 잘 이해가 안가는 경우가 많습니다. 오늘도 그나마 문장이 좀 이해하기 쉬운 애니메이션 힐다의 대화로 공부해 보죠. Rat King : Ah, visitors 아, 손님이네 Have you secrets to trade with the Rat king? Rat King과 교환할 비밀이 있나? We are the keepers o..